慰めの歌 オレスキ OST


 





歌詞(1番のみ)


웃어봐 슬퍼하지만 말고

괜찮아 눈물 흘리지 말고

지금 부르는 내 노래가

작은 위로가 되길 바래

웃어봐 아파하지만 말고

괜찮아 세상이 널 힘들게 해도

이 시간이 다 지나가면

모두 다 널 이해할거야

웃어봐 네 곁에 있잖아

사랑해 내 맘이 들리니

누가 뭐래도 널 믿고 있는

내가 함께 있잖아

웃어봐 내 눈을 바라봐

사랑해 널 사랑한 맘은

변하지 않아 내 어깨 기대

잠시만 쉬면 돼

웃어봐

널 믿고 있는 내가 있잖아....



笑ってみて。悲しまないで。
大丈夫だから。涙を流さないで。
今、僕が歌っている歌
この歌が少しでも君の慰めになればいいと思う

笑ってみて。傷つかないで。
今、君は辛い時を過ごしているけれど、大丈夫になるから
時間は過ぎていくよ
全てがまた良い方向に行くから

笑ってみて
僕が君のそばに、ここにいるから
愛しているよ。僕の心臓の鼓動が聞こえる?
目を閉じてみて
たとえ何があろうとも、君を信じているよ
僕はいつも君の為にここにいるよ

笑ってみて。僕の目を見て
愛しているよ。僕はいつも君の心を見ているよ
決して変わらない
君は僕の肩に寄りかかって
ひと休みして
笑ってみて

僕は君の為にここにいるよ
君を信じている僕
いつもそして永遠に




 


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。